Publicada em 08 de Julho de 2013 às 18h07
Férias na Potycabana - Domingo (Foto:Regis Falcão)
O Parque Nova Potycabana contar? no pr?ximo s?bado (13) com contadores de hist?rias infantis acompanhados de um tradutor de libras para promover a inclus?o e garantir a acessibilidade tamb?m de pessoas com defici?ncia auditiva. A programa??o ? gratuita.
No primeiro final de semana de f?rias cerca de 8 mil pessoas passaram pelo Parque Nova Potycabana onde curtiram diversas atividades, desde pr?ticas esportivas, leitura, teatro e apresenta?es art?sticas atra?ram um p?blico diversificado.
Aparecida Arag?o, m?e da deficiente auditiva Beatryz Arag?o, 9 anos, destacou a import?ncia da presen?a de um tradutor de libras nesses ambientes. “Quando n?o h? o interprete, a crian?a se sente exclu?da. Trazer um int?rprete para esse espa?o ? respeitar o direito deles de compreender o que acontece, nem todo mundo igual e precisam ser respeitados e inclusos na sua desigualdade”, ressaltou.
O tradutor de libras Almeida J?nior explica que durante a tradu??o de eventos infantis como esses, o int?rprete se transforma em um personagem para que a crian?a surda compreenda todo o universo da hist?ria que est? sendo contada. “N?s traduzimos n?o apenas o texto falado, mas descrevemos todo ambiente para que a crian?a com defici?ncia auditiva entenda todo o contexto da hist?ria que est? sendo contada”, explicou.
As hist?rias ser?o contadas nos dias 13 e 20 a partir das 17h. As crian?as contar?o ainda com atra?es circenses, clubinho da leitura e oficina de cer?mica, escultura em madeira e bijouterias.? Confira toda programa??o do Parque para o pr?ximo final de semana:
Dia 13/7 – S?bado
16h ?s 18h – Oficina de skate 16h – Atra?es circenses 16h – Competi?es esportivas – (Final Badmington) e classificat?ria de basquete 16h – Exposi??o de artesanato piauiense - Prodart 16h – Oficinas simult?neas de cer?mica, escultura em madeira e bijouterias – Prodart 17h –? Conta??o de hist?rias com tradutor de libras 17h – Clubinho de leitura 19h – Aulas de gin?stica e dan?a - Academia Ricardo Paraga?u 19h – Atra??o musical – Anfitrio
Dia 14/7 – Domingo
16h – Competi?es esportivas – (Final Basquete) 16h – Atra?es circenses 16h – Exposi??o de artesanato piauiense - Prodart 16h – Oficinas simult?neas de cer?mica, escultura em madeira e bijouterias - Prodart 17h30 – Oficina de pintura 17h – Clubinho de leitura 18h – Pe?a infantil Boa Noite Cinderela 19h – Aulas de gin?stica e dan?a - Academia Ricardo Paraga?u 19h – Atra??o musical - Samba e Simpatia
Sesapi promove ações do Mês da Visibilidade Trans com foco na...
Suspeito de envolvimento na morte de jovem de 23 anos é preso em...
Matrículas para creches de Teresina começam nesta segunda (19);...
Acidente deixa feridos e trânsito parado na Avenida Camilo Filho em...
Águas de Teresina inicia novo ciclo de obras para expandir...